Thank-you levels
By the end you'll match gratitude to politeness.
- 1
ありがとう
arigatō
Casual 'thanks.' Use with friends, family, or people your age in relaxed settings. Not appropriate for strangers or formal situations.
Use when thanking a close friend, casual acknowledgment, family
ありがとう!
arigatō!
Thanks!
- 2
ありがとうございます
arigatō gozaimasu
Polite 'thank you.' The safe default for almost any situation, shops, work, strangers, service staff. This should be your go-to.
Use when thanking a shopkeeper, coworker, stranger, teacher, anyone in a polite context
ありがとうございます。
arigatō gozaimasu.
Thank you very much.
- 3
どうも
dōmo
A quick, casual 'hey thanks.' Very informal, used between close friends or as a passing acknowledgment. Often combined: どうも alone, or どうもありがとう for mid-level thanks.
Use when quick thanks between friends, casual passing acknowledgment, informal settings
どうも。
dōmo.
Hey, thanks.
Saved phrases collect at practice → saved; quiz them and they enter your review queue.