Saying goodbye at the right level

1. 1

   じゃあね

   jaa ne

   Casual 'see ya' between friends.

   Use when parting from a friend after hanging out

   じゃあね、また連絡する。

   jaa ne, mata renraku suru.

   See you, I'll text you.

2. 2

   また明日

   mata ashita

   'See you tomorrow', light and warm.

   Use when leaving school, the office, or a regular meet

   じゃあ、また明日。

   jaa, mata ashita.

   Alright, see you tomorrow.

3. 3

   お疲れさまでした

   otsukaresama deshita

   Polite 'good work today' that doubles as a goodbye at work.

   Use when leaving the office or ending a work call

   お疲れさまでした、お先に失礼します。

   otsukaresama deshita, osaki ni shitsurei shimasu.

   Thanks for today, I'll head out first.

Saved phrases collect at practice → saved; quiz them and they enter your review queue.